102
সূরা 102 মক্কী 8 আয়াত

তাকাসূর

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা · Competition

التكاثر
بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
1
102:1
اَلۡہٰکُمُ التَّکَاثُرُ ۙ
اَلۡہٰکُمُ তোমাদের মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে
التَّکَاثُرُ প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা

বাংলা অনুবাদ

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে ভুলিয়ে রেখেছে।

2
102:2
حَتّٰی زُرۡتُمُ الۡمَقَابِرَ ؕ
حَتّٰی যতক্ষণ না
زُرۡتُمُ তোমরা উপস্থিত হও
الۡمَقَابِرَ কবরসমূহে

বাংলা অনুবাদ

যতক্ষণ না তোমরা কবরের সাক্ষাৎ করবে।

3
102:3
کَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ ۙ
کَلَّا এটা সঙ্গত নয়
سَوۡفَ শীঘ্রই
تَعۡلَمُوۡنَ তোমরা জানবে

বাংলা অনুবাদ

কখনো নয়, শীঘ্রই তোমরা জানবে,

4
102:4
ثُمَّ کَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ ؕ
ثُمَّ আবার বলি
کَلَّا এটা সঙ্গত নয়
سَوۡفَ শীঘ্রই
تَعۡلَمُوۡنَ তোমরা জানবে

বাংলা অনুবাদ

তারপর কখনো নয়, তোমরা শীঘ্রই জানতে পারবে।

5
102:5
کَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُوۡنَ عِلۡمَ الۡیَقِیۡنِ ؕ
کَلَّا সাবধান!
لَوۡ যদি
تَعۡلَمُوۡنَ তোমরা জানতে
عِلۡمَ জ্ঞানে
الۡیَقِیۡنِ নিশ্চিত

বাংলা অনুবাদ

কখনো নয়, তোমরা যদি নিশ্চিত জ্ঞানে জানতে!

6
102:6
لَتَرَوُنَّ الۡجَحِیۡمَ ۙ
لَتَرَوُنَّ অবশ্যই তোমরা দেখবে
الۡجَحِیۡمَ দোযখ

বাংলা অনুবাদ

তোমরা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে;

7
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّہَا عَیۡنَ الۡیَقِیۡنِ ۙ
ثُمَّ আবার (শুনো)
لَتَرَوُنَّہَا অবশ্যই তা তোমরা দেখবে
عَیۡنَ চোখে
الۡیَقِیۡنِ প্রত্যয়

বাংলা অনুবাদ

তারপর তোমরা তা নিশ্চিত চাক্ষুষ দেখবে।

8
102:8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَئِذٍ عَنِ النَّعِیۡمِ ٪
ثُمَّ পরে
لَتُسۡـَٔلُنَّ অবশ্যই তোমাদের জিজ্ঞেস করা হবেই
یَوۡمَئِذٍ সেদিন
عَنِ সম্পর্কে
النَّعِیۡمِ নিয়ামতসমূহ

বাংলা অনুবাদ

তারপর সেদিন অবশ্যই তোমরা নিআমত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।

তাফসীর

সূরা তাকাসূর

আয়াত ...

কুরআন সেটিংস

বাংলা অনুবাদ

আয়াতের পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ দেখান

শব্দে শব্দে অর্থ

প্রতিটি আরবি শব্দের অর্থ দেখান

অটো-প্লে অডিও

পরবর্তী আয়াত স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাজান

30px
18px