ক্যাটাগরি সমূহ
সালাত
দুই সিজদার মধ্যবর্তী বৈঠকের দো‘আ
1
দুই সিজদার মধ্যবর্তী বৈঠকের দো‘আ #১
رَبِّ اغْفِرْ لِيْ، رَبِّ اغْفِرْ لِيْ
উচ্চারণ
রব্বিগফির লী, রব্বিগফির লী
বাংলা অনুবাদ
হে আমার রব্ব! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন। হে আমার রব্ব! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন।
শব্দার্থ (Word by Word)
رَبِّ
হে আমার প্রভূ
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ،
আমাকে
رَبِّ
হে আমার প্রভূ
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ
আমাকে
আবূ দাউদ ১/২৩১, নং ৮৭৪; ইবন মাজাহ্ নং ৮৯৭। আরও দেখুন, সহীহ ইবন মাজাহ, ১/১৪৮।
2
দুই সিজদার মধ্যবর্তী বৈঠকের দো‘আ #২
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ، وَارْحَمْنِيْ، وَاهْدِنِيْ، وَاجْبُرْنِيْ، وَعَافِنِيْ، وَارْزُقْنِيْ، وَارْفَعْنِيْ
উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মাগফির লী, ওয়ারহামনী, ওয়াহদিনী, ওয়াজবুরনী, ওয়া‘আফিনি, ওয়ারযুক্বনী, ওয়ারফা‘নী
বাংলা অনুবাদ
হে আল্লাহ! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন, আমাকে সঠিক পথে পরিচালিত করুন, আমার সমস্ত ক্ষয়ক্ষতি পূরণ করে দিন, আমাকে নিরাপত্তা দান করুন, আমাকে রিযিক দান করুন এবং আমার মর্যাদা বৃদ্ধি করুন
শব্দার্থ (Word by Word)
اَللّٰهُمَّ
হে আল্লাহ!
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ،
আমাকে
وَارْحَمْنِيْ،
এবং আমাকে অনুগ্রহ/ দয়া করুন
وَاهْدِنِيْ،
এবং আমাকে হেদায়েত দান করুন
وَاجْبُرْنِيْ،
আমার সমস্যা দূর করুন
وَعَافِنِيْ،
আমাকে নিরাপত্তা দান করুন
وَارْزُقْنِيْ،
আমাকে রিযিক দান করুন
وَارْفَعْنِيْ
আমার মর্যাদা বৃদ্ধি করুন
হাদীসটি নাসাঈ ব্যতীত সুনান গ্রন্থগারগণ সবাই সংকলন করেছেন। আবূ দাউদ, ১/২৩১, নং ৮৫০; তিরমিযী, নং ২৮৪, ২৮৫; ইবন মাজাহ, নং ৮৯৮। আরও দেখুন, সহীহুত তিরমিযী, ১/৯০; সহীহ ইবন মাজাহ ১/১৪৮।