ক্যাটাগরি সমূহ
শুকরিয়া - অনুতাপ
ক্ষমা এবং নূর - হিদায়াত প্রার্থনা [৬৬:৮]
১
ক্ষমা এবং নূর - হিদায়াত প্রার্থনা [৬৬:৮]
رَبَّنَآ اَتْمِمْ لَـنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَـنَا ۚاِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ
উচ্চারণ
রব্বানা য় আত্মিম্ লানা-নূরানা- ওয়ার্গ্ফি লানা- ইন্নাকা ‘আলা-কুল্লি শাইয়িন্ ক্বর্দীর।
বাংলা অনুবাদ
হে আমাদের রব, আমাদের জন্য আমাদের আলো পূর্ণ করে দিন এবং আমাদেরকে ক্ষমা করুন; নিশ্চয় আপনি সর্ববিষয়ে সর্বক্ষমতাবান
শব্দার্থ (Word by Word)
رَبَّنَآ
হে আমাদের রব
اَتْمِمْ
পূর্ণ কর
لَـنَا
জন্যে আমাদের
نُوْرَنَا
আমাদের নূর
وَاغْفِرْ
ও মাফ কর
لَـنَا
আমাদেরকে
ۚاِنَّكَ
তুমি নিশ্চয়
عَلٰى
উপর
كُلِّ
সব
شَىْءٍ
কিছুর
قَدِيْرٌ
ক্ষমতাবান
দোয়ার প্রেক্ষাপট: কিয়ামতের দিন ঈমানদাররা তাদের চূড়ান্ত পুরস্কার জান্নাতপ্রাপ্তির লক্ষ্যে আল্লাহর সাহায্য কামনায় এরূপ দু'আ করবে। সহীহ হাদীস থেকে জানা যায়, রাসূলুল্লাহ (সা.) রাতে তাহাজ্জুদের নামায শেষে এবং বাড়ি থেকে মসজিদে যাওয়ার সময় তার সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে নূর প্রাপ্তির জন্যে আল্লাহর নিকট দু'আ করেছেন - (জামে আত-তিরমিযী-৬ষ্ঠ খন্ড, আবওয়াবুদ দাওয়াত-দু'আ বিষয়ক অধ্যায়, হাদীস নং-৩৩৫৩)
সূরা আত-তাহরীম - ৬৬:৮