ক্যাটাগরি সমূহ
দোয়া
জাহান্নামের আজাব হতে আশ্রয় চাওয়া [২৫:৬৫]
১
জাহান্নামের আজাব হতে আশ্রয় চাওয়া [২৫:৬৫]
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَـنَّمَ ۖاِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
উচ্চারণ
রব্বানাছ্ রিফ্ ‘আন্না-‘আযা-বা জ্বাহান্নামা ইন্না ‘আযা-বাহা-কা-না গরা-মা।
বাংলা অনুবাদ
হে আমাদের রব, তুমি আমাদের থেকে জাহান্নামের আযাব ফিরিয়ে নাও। নিশ্চয় এর আযাব হল অবিচ্ছিন্ন
শব্দার্থ (Word by Word)
رَبَّنَا
হে আমাদের রব
اصْرِفْ
দূর করো
عَنَّا
হ'তে আমাদের
عَذَابَ
শাস্তি
جَهَـنَّمَ
জাহান্নামের
ۖاِنَّ
নিশ্চয়ই
عَذَابَهَا
তার শাস্তি
كَانَ
হলো
غَرَامًا
প্রাণান্তকর (ধ্বংস)
দোয়ার প্রেক্ষাপট: 'রহমান' তথা আল্লাহর খাস বান্দাদের গুনাবলি- তারা রাতে নামা্য, দু'আ ও তওবার মাধ্যমে আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভে সচেষ্ট হয়। এমতাবস্থায় আখিরাতে জাহান্নাম থেকে মুক্তিও তাদের মূল লক্ষ্য থাকে। তাই এ দু'আটি ঐ সময়কার অন্যতম একটি দু'আ।
সূরা আল-ফুরকান - ২৫:৬৫