ক্যাটাগরি সমূহ
শুকরিয়া - অনুতাপ
মিথ্যারোপ ও অপবাদ থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা [২১:১১২]
১
মিথ্যারোপ ও অপবাদ থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা [২১:১১২]
رَبِّ احْكُمْ بِالْحَـقِّؕ وَرَبُّنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُوْنَ
উচ্চারণ
রব্বিহ্ কুম্ বিল্হাক্ব; অ রব্বুর্না রহ্মা-নুল্ মুসতা‘আ- নু ‘আলা-মা-তাছিফূন্।
বাংলা অনুবাদ
হে আমার রব, আপনি ন্যায়সঙ্গতভাবে ফয়সালা করে দিন’। আর আমাদের রব তো পরম করুণাময়। তোমরা যা বলছ সে বিষয়ে তিনিই একমাত্র সহায়স্থল।
শব্দার্থ (Word by Word)
رَبِّ
হে আমার রব
احْكُمْ
তুমি বিচার করে দাও
بِالْحَـقِّؕ
ভাবে ন্যায়
وَرَبُّنَا
এবং আমাদের রব
الرَّحْمٰنُ
দয়াময়
الْمُسْتَعَانُ
সহায়স্থল
عَلٰى
উপর
مَا
যা
تَصِفُوْنَ
তোমরা বলছো
দোয়ার প্রেক্ষাপট: নিজ জাতিকে শিরক থেকে মুক্ত করতে রাসূলুল্লাহ (সা.) প্রাণান্তকর প্রচেষ্টা করলে উল্টো তাঁর উপর মিথ্যারোপ করা হয় এবং বিভিন্ন অপবাদ দেয়া হয়, এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সা.) এভাবে আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করেন।
সূরা আল আম্বিয়া - ২১:১১২