ক্যাটাগরি সমূহ
সফর
নৌযানে আরোহনের সময় নূহ (আঃ) এর দোয়া [১১:৪১]
১
নৌযানে আরোহনের সময় নূহ (আঃ) এর দোয়া [১১:৪১]
بِسْمِ اللّٰهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا ۚ اِنَّ رَبِّىْ لَـغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
উচ্চারণ
বিস্মিল্লা-হি মাজ্বরে-হা-অর্মুসা-হা-; ইন্না রব্বী লাগফূর্রু রহীম্
বাংলা অনুবাদ
এর চলা ও থামা হবে আল্লাহর নামে। নিশ্চয় আমার রব অতি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
শব্দার্থ (Word by Word)
بِسْمِ
সহ নাম
اللّٰهِ
আল্লাহর
مَجْرَاهَا
তার গতি
وَمُرْسَاهَا
ও তার স্থিতি
ۚ
নিশ্চয়ই
اِنَّ
আমার রব
رَبِّىْ
অবশ্যই ক্ষমাশীল
لَـغَفُوْرٌ
পরম দয়ালু
দোয়ার প্রেক্ষাপট: নৌকায় আরোহনের সময় উপস্থিত সকলের উদ্দেশ্যে হযরত নূহ (আ.) এ দু'আ করেন-যা নৌযানে আরোহনের দু'আ হিসেবে কার্যকর।
সূরা হুদ - ১১:৪১