ক্যাটাগরি সমূহ
সকাল - সন্ধ্যা
তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল ও তাকবীর-এর ফযীলত
1
তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল ও তাকবীর-এর ফযীলত
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, যে ব্যক্তি দৈনিক ১০০ বার বলে,
سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهٖ
উচ্চারণ
সুব্হানাল্লা-হি ওয়াবিহামদিহী
বাংলা অনুবাদ
আমি আল্লাহর সপ্রশংসা পবিত্রতা ঘোষণা করছি
শব্দার্থ (Word by Word)
سُبْحَانَ
আমি পবিত্রতা ঘোষণা করছি
اللّٰهِ
আল্লাহর
وَبِحَمْدِهٖ
এবং তাঁর প্রশংসাসহ
...তার পাপসমূহ মুছে ফেলা হয়, যদিও তা সাগরের ফেনারাশির সমান হয়ে থাকে।
বুখারী ৭/১৬৮, নং ৬৪০৫; মুসলিম ৪/২০৭১, নং ২৬৯১; তাছাড়া এ কিতাবের ### পৃষ্ঠায় যে ব্যক্তি সকাল ও সন্ধায় একশতবার পড়বে, তার যে ফযিলত বর্ণিত হয়েছে তা দেখুন।
8
তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল ও তাকবীর-এর ফযীলত #৮
অংশ #1
এক বেদুঈন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, “আমাকে একটি কালেমা শিক্ষা দিন যা আমি বলব।”
তখন রাসূল বললেন, “বল,
তখন রাসূল বললেন, “বল,
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ، اَللّٰهُ اَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا، سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ
উচ্চারণ
লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, আল্লা-হু আকবার কাবীরান, ওয়ালহামদুলিল্লা-হি কাসীরান, সুবহা-নাল্লা-হি রাব্বিল আ-লামীন, লা হাউলা ওয়ালা কূওয়াতা ইল্লা বিল্লা-হিল ‘আযীযিল হাকীম।
বাংলা অনুবাদ
একমাত্র আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, তাঁর কোনো শরীক নেই। আল্লাহ সবচেয়ে বড়, অতীব বড়। আল্লাহ্র অনেক-অজস্র প্রশংসা। সৃষ্টিকুলের রব আল্লাহ কতই না পবিত্র-মহান। প্রবল পরাক্রমশীল ও প্রজ্ঞাময় আল্লাহর সাহায্য ছাড়া (পাপ কাজ থেকে দূরে থাকার) কোনো উপায় এবং (সৎকাজ করার) কোনো শক্তি কারো নেই।
শব্দার্থ (Word by Word)
لَآ
নাই (কোনো)
اِلٰهَ
মাবুদ/ইলাহ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
وَحْدَهٗ
এবং তিনি এক
لَا
নাই
شَرِيْكَ
শরীক/অংশীদার
لَهٗ،
তাঁর
اَللّٰهُ
আল্লাহ
اَكْبَرُ
সবচেয়ে বড়
كَبِيْرًا،
অতীব বড়
وَالْحَمْدُ
এবং প্রশংসা
لِلّٰهِ
আল্লাহর
كَثِيْرًا،
অনেক-অজস্র
سُبْحَانَ
আমি পবিত্রতা ঘোষণা করছি
اللّٰهِ
আল্লাহর
رَبِّ
পালনকর্তা
الْعَالَمِيْنَ،
সকল সৃষ্টি জগতের
لَا
নেই
حَوْلَ
সামর্থ্য/ক্ষমতা
وَلَا
এবং নেই
قُوَّةَ
শক্তি
اِلَّا
ব্যতীত
بِاللّٰهِ
আল্লাহ
الْعَزِيْزِ
পরাক্রমশীল
الْحَكِيْمِ
মহা প্রজ্ঞাময়
তখন বেদুঈন বলল, এগুলো তো আমার রবের জন্য; আমার জন্য কী?
অংশ #2
তিনি বললেন: “বল,
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ، وَارْحَمْنِيْ، وَاهْدِنِيْ، وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মাগফির লী, ওয়ারহামনী, ওয়াহদিনী, ওয়াআফিনী, ওয়ারযুক্বনী.
বাংলা অনুবাদ
হে আল্লাহ! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন, আমাকে দয়া করুন, আমাকে আপনি হেদায়াত দিন, আমাকে সুস্থতা দিন এবং আমাকে রিযিক দান করুন।
শব্দার্থ (Word by Word)
اَللّٰهُمَّ
হে আল্লাহ!
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ،
আমাকে
وَارْحَمْنِيْ،
এবং আমার প্রতি দয়া করুন
وَاهْدِنِيْ،
এবং আমাকে হেদায়াত দিন
وَعَافِنِيْ
এবং আমাকে সুস্থতা দিন
এরপর যখন বেদুঈন ফিরে গেল, তখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “লোকটি তার হাত কল্যাণে পূর্ণ করে নিল”।
মুসলিম ৪/২০৭২, নং ২৬৯৬। আর আবূ দাউদ বর্ধিত বর্ণনা করেন, ১/২২০, নং ৮৩২:
9
তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল ও তাকবীর-এর ফযীলত #৯
কোনো ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে প্রথমে সালাত শিক্ষা দিতেন। অতঃপর এসব কথা দিয়ে দো‘আ করার আদেশ দিতেন,
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ، وَارْحَمْنِيْ، وَاهْدِنِيْ، وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মাগফির লী ওয়ারহামনী ওয়াহদিনী ওয়া ‘আ-ফিনী ওয়ারযুক্বনী
বাংলা অনুবাদ
হে আল্লাহ! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন, আমাকে দয়া করুন, আমাকে আপনি হেদায়াত দিন, আমাকে নিরাপদ রাখুন এবং আমাকে রিযিক দান করুন।
শব্দার্থ (Word by Word)
اَللّٰهُمَّ
হে আল্লাহ!
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ،
আমাকে
وَارْحَمْنِيْ،
এবং আমার প্রতি দয়া করুন
وَاهْدِنِيْ،
এবং আমাকে হেদায়াত দিন
وَعَافِنِيْ
এবং আমাকে নিরাপদ/সুস্থ রাখুন
وَارْزُقْنِيْ
এবং আমাকে রিযিক দিন
মুসলিম ৪/২০৭৩; নং ৩৬৯৭। মুসলিমের অপর বর্ণনায় এসেছে, “এগুলো তোমার জন্য দুনিয়া ও আখেরাত সবকিছুর সমন্বয় ঘটাবে।”