জান্নাতের একটি খেজুর গাছ

“যে ব্যক্তি বলবে,

سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيْمِ وَبِحَمْدِهٖ

উচ্চারণ সুব্‌হানাল্লা-হিল ‘আযীম ওয়াবিহামদিহী

বাংলা অনুবাদ মহান আল্লাহর প্রশংসার সাথে তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করছি

শব্দার্থ (Word by Word)

سُبْحَانَ আমি পবিত্রতা ঘোষণা করছি

اللّٰهِ আল্লাহর

الْعَظِيْمِ মহীয়ান/সুমহান

وَبِحَمْدِهٖ এবং তাঁর প্রশংসাসহ

...তার জন্য জান্নাতে একটি খেজুর গাছ রোপণ করা হবে।”

তিরমিযী ৫/১১, নং ৩৪৬৪; হাকেম-১/৫০১ এবং এটাকে সহীহ বলেছেন। আর ইমাম যাহাবী তার সাথে একমত হয়েছেন। দেখুন, সহীহুল জামে‘ ৫/৫৩১; সহীহুত তিরমিযী ৩/১৬০।