ক্যাটাগরি সমূহ
সফর
মুসাফিরের জন্য মুক্বীম বা অবস্থানকারীর দো‘আ
1
মুসাফিরের জন্য মুক্বীম বা অবস্থানকারীর দো‘আ #১
اَسْتَوْدِعُ اللّٰهَ دِيْنَكَ، وَاَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ
উচ্চারণ
আস্তাউদি‘উল্লা-হা দীনাকা ওয়া আমা-নাতাকা ওয়া খাওয়া-তীমা ‘আমালিকা
বাংলা অনুবাদ
আমি আপনার দীন, আপনার আমানত (পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদ) এবং আপনার সর্বশেষ আমলকে আল্লাহ্র হেফাযতে রাখছি।
শব্দার্থ (Word by Word)
اَسْتَوْدِعُ
আমি হেফাযতে রাখছি
اللّٰهَ
আল্লাহর
دِيْنَكَ،
আপনার দীন
وَاَمَانَتَكَ،
এবং আপনার আমানত (পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদ)
وَخَوَاتِيْمَ
এবং সর্বশেষ
عَمَلِكَ
আপনার আমলকে
আহমাদ ২/৭, ৪৫২৪, তিরমিযী ৫/৪৯৯, নং ৩৪৪৩ আর শাইখ আলবানী একে সহীহু সুনানিত তিরমিযীতে ৩/৪১৯ সহীহ হাদীস বলেছেন।