ক্যাটাগরি সমূহ
প্রকৃতি
নতুন চাঁদ দেখে পড়ার দো‘আ
১
নতুন চাঁদ দেখে পড়ার দো‘আ
اَللّٰهُ اَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ اَهِلَّهٗ عَلَيْنَا بِالْاَمْنِ وَالْاِيْمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْاِسْلَامِ، وَالتَّوْفِيْقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضٰى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللّٰهُ
উচ্চারণ
আল্লা-হু আকবার, আল্লা-হুম্মা আহিল্লাহু ‘আলাইনা বিলআমনি ওয়ালঈমানি ওয়াস্সালা-মাতি ওয়াল-ইসলা-মি, ওয়াত্তাওফীকি লিমা তুহিব্বু রব্বানা ওয়া তারদ্বা, রব্বুনা ওয়া রব্বুকাল্লাহ
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ সবচেয়ে বড়। হে আল্লাহ! এই নতুন চাঁদকে আমাদের উপর উদিত করুন নিরাপত্তা, ঈমান, শান্তি ও ইসলামের সাথে; আর হে আমাদের রব্ব! যা আপনি পছন্দ করেন এবং যাতে আপনি সন্তুষ্ট হন তার প্রতি তাওফীক লাভের সাথে। আল্লাহ আমাদের রব্ব এবং তোমার (চাঁদের) রব্ব।
শব্দার্থ (Word by Word)
اَللّٰهُ
আল্লাহ
اَكْبَرُ،
মহান
اَللّٰهُمَّ
হে আল্লাহ
اَهِلَّهٗ
এই নতুন চাঁদকে
عَلَيْنَا
আমাদের উপর (উদিত করুন)
بِالْاَمْنِ
নিরাপত্তা
وَالْاِيْمَانِ،
এবং ঈমান
وَالسَّلَامَةِ
এবং শান্তির সাথে
وَالْاِسْلَامِ،
ও ইসলামের
وَالتَّوْفِيْقِ
এবং তাওফীক লাভের সাথে
لِمَا
যা
تُحِبُّ
আপনি পছন্দ করেন
رَبَّنَا
হে আমাদের রব্ব
وَتَرْضٰى،
এবং যাতে আপনি সন্তুষ্ট হন
رَبُّنَا
আমাদের রব্ব
وَرَبُّكَ
এবং তোমার (চাঁদের) রব্ব
اللّٰهُ
আল্লাহ
তিরমিযী ৫/৫০৪, নং ৩৪৫১; আদ-দারিমী, শব্দ তাঁরই, ১/৩৩৬। আরও দেখুন, সহীহুত তিরমিযী, ৩/১৫৭।