ক্যাটাগরি সমূহ

দোয়া

মৃতকে দাফন করার পর দো‘আ

1

মৃতকে দাফন করার পর দো‘আ

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَهٗ، اَللّٰهُمَّ ثَبِّتْهٗ

উচ্চারণ আল্লা-হুম্মাগফির লাহু, আল্লা-হুম্মা সাববিতহু
বাংলা অনুবাদ হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন, হে আল্লাহ্‌ আপনি তাকে (প্রশ্নোত্তরের সময়) স্থির রাখুন।

শব্দার্থ (Word by Word)

اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ!
اغْفِرْ ক্ষমা করুন
لَهٗ، তাকে
اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ!
ثَبِّتْهٗ তাকে দৃঢ়/স্থির রাখুন
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মৃত ব্যক্তিকে দাফন করার পর কবরের পাশে দাঁড়াতেন এবং বলতেন, ‘তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা কর, আর তার জন্য দৃঢ়তা চাও। কেননা এখনই তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে’।
আবু দাউদ ৩/৩১৫, নং ৩২২৩; হাকেম এবং তিনি একে সহীহ বলেছেন, আর যাহাবী সমর্থন করেছেন, ১/৩৭০।