ক্যাটাগরি সমূহ
দোয়া
জীবনের আশা ছেড়ে দেওয়া রোগীর দো‘আ
1
জীবনের আশা ছেড়ে দেওয়া রোগীর দো‘আ #১
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ، وَارْحَمْنِيْ، وَاَلْحِقْنِيْ بِالرَّفِيْقِ الْاَعْلٰى
উচ্চারণ
আল্লা-হুম্মাগফিরলী ওয়ারহামনী ওয়া আলহিক্বনী বির রফীক্বিল আ‘লা
বাংলা অনুবাদ
হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন এবং আমাকে সর্বোচ্চ বন্ধুর সঙ্গ পাইয়ে দিন।
শব্দার্থ (Word by Word)
اَللّٰهُمَّ
হে আল্লাহ
اغْفِرْ
ক্ষমা করুন
لِيْ،
আমাকে
وَارْحَمْنِيْ،
এবং আমার প্রতি দয়া করুন
وَاَلْحِقْنِيْ
এবং আমাকে মিলিত করুন
بِالرَّفِيْقِ
বন্ধুর সাথে
الْاَعْلٰى
সর্বোচ্চ/মহান
বুখারী ৭/১০, নং ৪৪৩৫; মুসলিম ৪/১৮৯৩, নং ২৪৪৪
2
জীবনের আশা ছেড়ে দেওয়া রোগীর দো‘আ #২
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মৃত্যুর সময় তাঁর দু’হাত পানিতে প্রবেশ করিয়ে তা দিয়ে তাঁর চেহারা মুছছিলেন এবং বলছিলেন,
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ اِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ
উচ্চারণ
লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হ, ইন্না লিল মাওতি সাকারা-তিন
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, নিশ্চয় মৃত্যুর রয়েছে বিভিন্ন প্রকার ভয়াবহ কষ্ট।
শব্দার্থ (Word by Word)
لَآ
নাই
اِلٰهَ
কোনো ইলাহ
اِلَّا
ব্যতীত
اللّٰهُ
আল্লাহ
اِنَّ
নিশ্চয়
لِلْمَوْتِ
মৃত্যুর জন্য রয়েছে
سَكَرَاتٍ
কষ্ট/যন্ত্রণা
বুখারী, (ফাতহুল বারীসহ), ৮/১৪৪, নং ৪৪৪৯; তবে হাদীসে মিসওয়াকের উল্লেখও এসেছে।
3
জীবনের আশা ছেড়ে দেওয়া রোগীর দো‘আ #৩
لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ اَكْبَرُ، لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ، لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ، لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ
উচ্চারণ
লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু, আল্লা-হু আকবার, লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়াহদাহু, লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু, লা ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়ালা হাউলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লা-হ
বাংলা অনুবাদ
আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, আল্লাহ মহান। একমাত্র আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই। একমাত্র আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, তাঁর কোনো শরীক নেই। আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, যাবতীয় রাজত্ব তাঁরই, তার জন্যই সকল প্রশংসা, আল্লাহ ব্যতীত কোনো হক্ব ইলাহ নেই, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া (পাপ কাজ থেকে দূরে থাকার) কোনো উপায় এবং (সৎকাজ করার) কোনো শক্তি নেই।
শব্দার্থ (Word by Word)
لَآ
নাই (কোনো)
اِلٰهَ
মাবুদ/ইলাহ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
وَاللّٰهُ
এবং আল্লাহ
اَكْبَرُ،
সর্বশ্রেষ্ঠ
لَآ
নাই (কোনো)
اِلٰهَ
মাবুদ/ইলাহ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
وَحْدَهٗ،
এবং তিনি এক
لَآ
নাই
اِلٰهَ
মাবুদ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
وَحْدَهٗ
এবং তিনি এক
لَا
নাই
شَرِيْكَ
শরীক/অংশীদার
لَهٗ،
তাঁর
لَآ
নাই (কোনো)
اِلٰهَ
মাবুদ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
لَهُ
তাঁরই
الْمُلْكُ
রাজত্ব
وَلَهُ
ও তাঁর
الْحَمْدُ،
সমস্ত প্রশংসাও
لَآ
নাই
اِلٰهَ
মাবুদ
اِلَّا
ছাড়া
اللّٰهُ
আল্লাহ
وَلَا
এবং নাই
حَوْلَ
ক্ষমতা
وَلَا
এবং নাই
قُوَّةَ
শক্তি
اِلَّا
ব্যতীত
بِاللّٰهِ
আল্লাহ
হাদীসটি ইমাম তিরমিযী সংকলন করেছেন, নং ৩৪৩০; ইবন মাজাহ্, নং ৩৭৯৪; আর শাইখ আলবানী একে সহীহ বলেছেন। দেখুন, সহীহুত তিরমিযী ৩/১৫২; সহীহ ইবন মাজাহ ২/৩১৭।